相比较麦迪和魔术悲惨的境遇，麦迪的表哥飞人卡特和他的猛龙队也没有好到哪里去，在常规赛阶段最后的10场比赛里，猛龙仅赢下了其中的三场，在4月7日以90比94四分不敌步行者之后，飞人卡特和他的队友们已肯定无法晋身本赛季的季后赛。
“当然，这真的令人感到非常失望，”卡特表示，他本赛季表现的也是非常一般，41.7%的赛季命中率也是其职业生涯新低，“答案非常明显，所有证据都清楚无遗地表明，我们应该是支季后赛球队，但本赛季，我们队里存有太多的伤病与争论，这是我们所不能控制的情况。”
“伤病严重影响了球队本赛季的表现，但常规赛季还余下最后几场场比赛，我们是职业球员，因此我们应该很好地完成这些赛事，”猛龙主教练凯文奥尼尔表示，“我们必须为尊严而战，这是职业球员的精神，至于其它的事情都可以等到赛季结束之后再来处理。”
卡特认为他和猛龙的不幸是伤病以及管理层的经营不善造成的，但事实上，猛龙禁区的强度太低，没有彪悍的大个苦工球员才是真正的病根，奥尼尔也是巧妇难为无米之炊。
赛季刚开始阶段，为了增强猛龙联盟里倒数第一的差劲攻击力，同时也是要让有潜力可挖的新秀伯什尽快打出来，猛龙将队中的先发中锋戴维斯和大前锋威廉姆斯一股脑送到了公牛队换来罗斯和马绍尔等人，虽然在一定程度上缓解了猛龙攻击匮乏的毛病，但禁区的强度也随之大大降低。
波什毕竟是新秀并且并不擅长中锋位置，他和马绍尔等人组成的内线自然就要比原先薄弱许多，到了临近季后赛的比赛，大家都开始真枪实弹的玩命，这些弱点就开始暴露无遗，所以被请出季后赛名单也是无可厚非的事情。
就在4月1日，猛龙对外正式宣布解雇球队总经理甘费尔德，原因非常的简单，那就是甘费尔德任职期间在交易场上错误百出，而且球队头号球星卡特也站在主教练这边，所以为了顾全大局，猛龙不得不辞退甘费尔德。
猛龙主席理佩德蒂表示:“我们原本认为球队向前迈进了一大步，但是现在回过头来看，我发现我们错了。甘费尔德没有达到我们的要求，本赛季我们只赢得了30场胜利。现在是应该有人站出来为球队和球迷们承担这些个不幸的时候了。”
本赛季的状元秀詹姆斯，他被认为是乔丹之后NBA最大的篮球天才，虽然刚刚迈进NBA的门槛，但本赛季每场平均得20.9分，贡献5.5个篮板、5.9次助攻，已使其拥有了国王的称号。可能无缘全明星赛并不会让詹姆斯特别沮丧，但没有带领骑士队进入季后赛在他看来无疑是巨大的失败。
与此同时，他的最大竞争对手掘金队的探花秀安东尼却帮助了他的球队闯入了季后赛，尽管他们身在东西两大赛区，无法在季后赛相遇，上演绝代双骄的激情一幕，但很多球迷还是希望骑士和掘金能够在最后时刻破冰而出，就是希望看到两大人气明星詹姆斯和安东尼，也因为这个原因，詹姆斯也很可能在年度最佳新秀的评选中输给安东尼。可以预见，国王的登基肯定是会要经历一番长期的磨难。
年轻的天才还有再图来年的本钱，老将们就没有那么幸运了。随着公牛队以23胜59负的糟糕战绩结束了03赛季的NBA常规赛，NBA全时代最优秀小前锋皮蓬辉煌的NBA生涯似乎也就走到了尽头。
在赛季结束后，皮蓬再度重申了退役的可能性，但和他一个赛季以来的态度一样，他依然拒绝给出百分百肯定的答案。也许17年的NBA生涯中首次无缘季后赛使皮蓬仍心有不甘。“也许是时候了，”皮蓬说，“但我不能百分之百的肯定，我只能说非常确定这也许就是我最后的一个NBA赛季。”
皮蓬由于90年代与乔丹在公牛队创下六次夺冠的辉煌，被评为NBA最杰出的50位球员。在公牛的辉煌之后，皮蓬于99年转到火箭队，打了一个赛季后又转到开拓者队，在波特兰呆了4年后于本赛季回到公牛，与公牛队签了2年价值1000万美元的合同，今年9月份即将年满39岁的皮蓬本来被寄望到公牛队带领年轻人们杀进季后赛。
但由于12月份进行了手术，他本赛季只打了23场比赛，平均每场只得到5.9分，未能体现出他的价值。当被要求总结一下自己的NBA生涯时，皮蓬带着有点惨然的表情笑了:“我现在还不想说这个，也许下赛季我也许还会回来也说不定，谁知道呢?”
不幸中的不幸，非开拓者阵中的球星拉希姆莫属了。拉希姆身为当今联盟最久没尝过季后赛滋味的男人，当然不希望他的履历表上永远有这一条令人伤感的纪录。季中拉希姆交易到开拓者之后，照推断应该是有大好机会能够终止这个恶梦，结果没想到球队最终的失利，确定拉希姆又要在这孤单的道路上至少再溜达一年。
拉希姆从96年加入联盟以来，虽然年年保持二流球星的绩效，却永远打不进季后赛，到今年球季开打前，总计出赛过533场比赛，加上今年的85场比赛，共计已经在联盟中征战了618场却从没有享受过在四月中以后打球的滋味。看到他这个衰样，也许同为不幸的艾弗森和麦迪们能从中得到些许的安慰。
ESPN网站上所做的调查显示，在首轮季后赛中，对one on one的关注率投票如下:姚明VS奥尼尔72.8%，基德VS马布里14. 4%，毕比VS纳什7.2%，皮尔斯VS阿泰斯特5.4%。正如《七宗罪》一片结尾时，弗里曼引用海明威的那句话:“世界如此美好，值得为之奋斗。”
球迷们敲下键盘时，想的是“比赛如此美好，值得为之投票。”但湖人VS火箭这场本应是最丰盛的季后赛大餐却倒足了球迷甚至球员的胃口。连一向高傲的奥尼尔和科比也不得不承认比赛的确丑陋。