诺德最近有些在意时间。
从常理上来讲,那也没有什么奇怪，如果换上任何一个人，能直接打开任意门到达终点,在旅途中花费的十数个小时确实可以说是浪费。
但和他现在展示在五条悟面前的样子不同,诺德过去并不会这么频繁地说用魔法。
或者说，他的确是和普通人毫无两样地生活着。
再怎么比较效率，如果没有非要追求效率也想要完成的目标,那也就没有什么是需要着急的事情。
就像现在。
诺德不觉得困，但五条悟拉着他在他身边睡着了。
年轻的咒术师几乎是一下子沉入了睡梦里，从那具近在咫尺的身体传来均匀而平稳的呼吸，隐约而低沉的心跳。
诺德想着该拉上窗帘,又有些担心窗帘滑槽的声音会不会吵人睡眠。
还好他不用烦恼很久，像是也觉得明亮的光线过于扰人,一会儿五条悟不自觉地换了个姿势,脑袋靠在他的胸口，白色的短发不太讲究地乱翘。
他很乐意这样过上一整个下午。
旅馆的旧空调发出轻微的运转声，世界像是在很遥远的地方。
但诺德还是起来，在五条悟睡熟之后，确保离开的动作没有吵醒对方。
他不希望在五条悟需要使用传送阵时被告知“还没有准备好”——蹩脚的礼物比什么都不赠与还要糟糕。他也不想在接下来的时间里让出一块,在五条悟兴致高昂地说想去做什么的时候，窘迫地解释自己还需要去做别的事情。
中途他回来了一趟。
是手机在响。不是他的那个。
几乎想要丢上一打隔音魔法,但短暂的铃声还是打扰了睡着的人。陷在被子里的青年不太清醒地伸出手，半天也没有摸到。诺德把手机递过去。
——已经是需要承担责任的成年人了,没有因为困倦就可以什么都不管的道理,他也不可能代五条悟决定这种事。
但五条悟只是瞥了一眼屏幕,接着伸手按掉,又用带着点水气的淡蓝色眼睛望向他,“是夜蛾校长，我没告诉他计划的事……大概很生气。”五条悟轻笑，好像是在解释，最后说，“挂了就行。”
天还是亮着，只看窗外的天空也看不出时间。
但既然醒过来就决定这么起床了，五条悟似乎是这么打算的，慢吞吞地从被子里坐起来。
“你没有睡多久。”诺德试着说，坐在他身边。
“嗯……”五条悟花了一点时间才理解那句话，脑袋点了一下，不太容易地重新睁开眼睛，“所以，你想陪我再睡会儿？”说着张开手臂，一边拥抱他一边贴在诺德身上。
那句话不知道怎么扯到了自己，诺德斟酌着回答，但在那之前五条悟又很快睡着了，他搂着他的男友躺下。
光是知道这个人安静地睡在自己身边，心里就觉得莫名地柔软。
他也不是那么想离开。
就一会儿。诺德想。
再醒来的时候已经是晚上，睁开眼对上那双钻石一样璀璨又透亮的眼睛，他才发现自己也睡着了。
“晚上好。”
五条悟大概醒了有一会，但还躺在床上，这会儿平视着他，一字一顿地和他打招呼。
那很——新奇。
“晚上好。”诺德也回答，声音稍微有些沙哑。
“我录个答录吧。”五条悟说。
没来得及对缺乏前因后果的话表示疑问，诺德是从五条悟的动作里理解了他在说什么。五条悟低着脑袋点开设置，然后对着手机说：
“五条悟正在和男朋友度假，暂时不想接你的电话，请在嘀声后留言——”
说完，一边邀功一样地看他。
“有开心一点吗？”这样问他。
“……有。”他诚实地回答。
如果唯一的目的就是消磨时间，那么昼夜颠倒算不上什么大问题。不一会他们坐在附近的小餐馆，五条悟乍乍乎乎地拿着没有半个英文字母的菜单感叹。
年轻的女侍应生也不会英语，不知所措地和试图比划交流的白发青年写写画画。
“那只好随便点了。”五条悟听天由命地选了几个看不懂的名字，夸张地耸肩，“我听说这里的英文使用率很高的。”
“就当开福袋。”诺德说。
大概不像在东京，人们都见惯了奇装异服的怪人和容貌出众的美人——大城市的人总有一种宽容的冷漠。五条悟很显眼，是好的，吸引目光的显眼。在异国他乡就更明显起来。
如果有人想和语言都不通的陌生人搭讪，那么一定是因为那个人很有魅力了。
但即使没有什么恶意，诺德也不太喜欢五条悟被人盯着看。
五条悟则很习惯成为他人视线的落点，即使察觉到了也只会露出好看的微笑。
悟的确很大方，从一开始就是这样。
但他并不是。
在上菜的间隙，诺德忍无可忍对在芝士塔的盘子下留了电话号码的男性开口，男孩很快道歉，祝他们玩得开心，还有，祝他们幸福。
……完全不是那么回事。
“所以你还是去看了那本书，真的吗？几小时？”旁观了全程，但对会话内容一无所知的五条悟一边说着，一边不怎么在意地品尝甜点，眼睛忽然亮起来，“喔，这个不错！刚才那个汤好怪。”
诺德把红菜汤挪了过来。
他还需要找个机会说起魔法阵的事情。
你看，这就是交换条件，用掉一部分时间，就要拿另一部分当代价。
那么说着的时候，诺德没有预想到五条悟的回答。