我不喜欢水。没什么好惊讶的，确实—毕竟我是个矮人。水用来洗涤污垢很不错，而且它是冷却煅炉里面热金属的好东西。它帮助植物生长，而且在没有其他东西可喝的时候我还可以喝它。但是我不喜欢在水上旅行—如果你想问你我，如果泰坦们想让我们航行的话它们让我们长出舵和船帆等等，而不是手指、脚趾还有头发。当我必须乘船的时候我会的—从一个大陆到另一块，我没有别的什么选择—但是我至少来到了最后一个。我在纳兹加塔潮汐下度过的时光也丝毫没让我适应环境。
所以在水下旅行的想法代替了在水面上不愉快的旅行。这个主意就好像鱼之类的生物在水中生活一样—好吧，这真是个错误。
鱼人们不同意。
我依然记得我第一次看见一只鱼人的时候。我当然听过传闻，关于那些在水下能轻松呼吸的半鱼半人。但是我已经听过太多古怪的故事—会飞的家伙，会变成烟雾的家伙，会迟到自己肢体然后一夜过后又长出新的来的家伙，一切怪诞的家伙。这些很多都只是故事，或者在真实的基础上夸大其实，或者有些比较无聊，比如像某个挨饿的部族在没有食物的情况下每个成员都砍下并吃掉自己的左胳膊这样他就不会对部族的其他成员心怀怨恨。（塞恩注：这矮人说话不需要喘气）。我认为这些故事都差不多。一个非常喜欢整天泡在水里的种族—而我还是要说全靠它自己是不自然的—很多人已经开始称它们为鱼。
我亲眼看见过它们。我是在艾泽拉斯的艾尔文森林里，顺着湖岸行走，那时我看见水里有微弱的反光。它几乎是立即消失了，但是我很快又重新发现了它，就在40尺以内。我把一直手放在斧子上，以防万一，但是我想那顶多不过是一条船的残害或者是一小块浮木。然后它把头抬出了水面，瞪着我。
我的第一个想法是：“什么时候鱼可以把脑袋伸出水面看人了”因为那场面看起来就像那样。一条鱼。一条有着闪闪发亮的鳞片和宽大的身躯并且有一条穿过整个顶部的鳍的鱼。它面对着我，从水里升了起来，然后我看见了他身体下面的部分更像肉体，那里逐渐变宽，我意识它有肩膀。那个“身体”其实是它的头。然后他站起来了，在我20吗前的地方，一只手拿着长矛，另一只拿着渔网。它发出“戈苟斯”的声音，又响亮又清晰，它举起了长矛就好像要把它投向我一样。我知道我得进入战斗，但是如果附近在水下面我看不见的地方埋伏着一大群这东西，会怎么样呢所以我后退了几步，当我再瞥它一眼的时候它已经走了。
我依然不太肯定我相信我刚才经历的每件事。哦，人们会高兴告诉我关于半鱼人的事情，或者它们有时候称呼它们为“戈苟斯”。我见识过了鱼人猎手，听说了它们猎杀鲨鱼或者鲸鱼的事，甚至听说了关于鱼人商人的事。这就是人们为什么会知道它们种族名字的。但是鱼人不喜欢其他种族，除非必要它们不会影响它们。它们总是尽可能快的远离我。可能是因为我胡子的关系。但是当我到达诺森德的时候我见到了很多鱼人，但是依然对它们所知甚少。然后我认识一了一个叫做米邱mitriu的老德鲁伊，一个令人愉快的人，我们喝着啤酒谈了一整夜。他把过去两年的时间都花在了尖啸海湾，研究珍稀植物和海洋生物，他的营地离鱼人部族不到1天的路程。几个月以侯它们了解到他并不危险并开始用新鲜的鱼和海藻、贝壳和他交换木头、布料和香料。甚至它们把米邱邀请进它们的家里。他成为了常客，可能是艾泽拉斯最能容忍鱼人，并最了解鱼人的家伙。他告诉我大多数关于鱼人的事，虽然我怀疑他可能有所保留。他所描述的事情已经足够让我了解他是我见过最愚蠢也是最勇敢的人。谁会像他一样一次一次的走进一个像那样的地方他不怕那可能就是他的最后一次么
据米邱介绍，鱼人种族比现在大多数种族都要古老。它们更老更聪明。瓦尔加德的人民认为它们只不过是只能讲一些简单词句的两腿的鱼。它们整天把时间花在冥想或者说话或者祷告上。它们的整个文化都围绕着祷告，事实上是围绕着宗教。在我喝了足够多的啤酒醉倒过去之前，他讲了关于它们的宗教的事。一些甚至连矮人都不清楚的事。
描述
鱼人是一种两栖的人形生物。它们在水下能像在地上一样轻松的呼吸，它们会走，但是游泳的话更快更舒服。鱼人不喜欢待在陆地上，空气太干燥，走路也很笨拙和缓慢，并且有点疼痛。然而它们依然在每个大陆的湖岸或者海岸建立了群居的村庄。
对于大多数人类和矮人来说，鱼人只是原始的半鱼人，它们有时会用贝壳和海鲜交换金属，木头，和香料，但是它们更多的是用粗陋的武器和我们战斗。只有少数鱼人会进入其他的定居点，它们一般只是去交易（或者打架）。鱼人通常生活在没有人想住的空海岸上，人们则听之任之。
虽然鱼人可以呼吸空气，它们不能太长时间离开水。它们的皮肤想鱼一样覆盖着鳞片并且需要潮湿来保持柔软。如果每天不泡水的话它们就会干裂，导致剧痛。这就是为什么它们的村落靠近岸边—每个鱼人都要每天花一段时间待在水下，更多是为了生存为非娱乐。
外貌
如果你喜欢鱼的话，那鱼人还算是好看的生物。它们站起来和人类男性一样高，虽然它们离开水的时候驼着，它们也和年轻人差不多高大，带着一副长腿和长胳膊。它们的皮肤潮湿的时候会闪光，它经常这样，你可以看见上面鳞片的闪光。有一件我没有从故事里了解到是事情是它们的皮是如此的多彩。大多数我见到的鱼都是银色或者铜色，鱼人则五颜六色，尽管一些的躯干和头上有着红色或者蓝色或者绿色的带状纹，另一些则在青色或者脸色的背景上夹杂着金色或者银色的花样，另外一些则是条纹和斑点。一些的颜色很简单，但是在光下面会闪出别的颜色，就像斑斓的彩虹。当然，大多数时候它们在海岸或者水里的皮肤都会覆盖着一层黏液，所以颜色会变得黯淡。在一些特别的原因下，它们会把自己清洗干净，这时你就可以看见它们完全的颜色了—尽管如果你处于这样一个情况下你可能会有点全神贯注。一种不容质疑的看法是鱼人是水生生物。除了鳞片之外它们的头顶上还有鳍，一直拖到它们背后，并且它们腕关节和踝关节也有鳍。它们的手指和脚趾细长并成网状。它们的眼睛像大茶盘一样像外鼓起，并且它们有两个或者以上的眼睑。它们的鼻子很小，耳朵就像一个凹槽一样长在脑袋两边，但是它们的嘴唇很厚而且牙齿小而尖。在脖子旁边也可以清楚地看见腮。
鱼人不怎么穿衣服，甚至在诺森德也是。我猜它们的鳞片组后抵御寒冷，如果它们可以应付水下的温度，那么它们无疑可以对付陆地上的雪和风。它们穿着护腕、腰带和项链，一切用贝壳牙齿和一点石头和金属做成的漂亮小玩意。少数把衣物围在肩膀上或者包裹着它们的脖子（在腮下面）我想这可能表示了某种地位。它们头部的外观十分普通—它们头上没有碍事的头发并且布满整齐的尖毛、利刺、甲壳以及石块
用海藻、麻绳或是皮带或金属丝托着这个部位（头上的装饰）。一些锋利的珊瑚或者尖石头刺穿了它们的皮肤，这些也是装饰。少数与人类交易的鱼人经常穿着腰带和围巾，这是对人类谦逊态度的承认。
地域
鱼人的村落遍及每一个大陆的海岸。在诺森德它们沿着南岸居住，从冬拥湖一直延伸到瓦尔加德上面的峭匕湾。它们也居住在淡水湖岸。看起来它们经常选择较大的水体，通常远离其他种族。在那里它们取水方便并且没有人会打扰它们。
那些我所听过的故事暗示了鱼人是最近一个世纪才离开海洋。在这之前，大多数人都猜测它们住在另一块大陆的岸上。它们错了。就我所知和xxxx告诉我的来看，它们可以在同一时间出现在每块大陆上。在那之前它们从不在水面上居住—它们的家乡是海洋并且它们的村子坐落在海床上。但是为什么它们要丢弃海洋而迁移到它们明确讨厌的陆地上去呢
信仰
宗教在鱼人的社会中起着一个主要的作用。我不是很确信怎么去称呼它们的宗教—多神论，也许，是万物有灵论，或者可能是萨满教。米邱告诉我那些古怪的仪式和大海的力量有关。他确信鱼人崇拜水和水里强大的东西。它们的宗教足够包容以包括遇到的任何新的水生生物，而且它们乐于在其中引进或者抛弃某个物种以适合当前的情况。于是一个纳迦海巫可能会成为它们所祷告的对象，直到她被一群鲨鱼给吃了，这时候她就会被抛弃，鲨鱼取代了她。唯一不变的是水本身，它看起来是鱼人和所有生命的母亲。
历史
米邱告诉我鱼人族比很多其他种族都要古老。在过去的一百年里，大多数人们认为鱼人是具有感知力的或者是可以移动的或者是两栖的或者是这三者的总和，这是我们为什么在这以前从没关注过它们的原因。它们错了。萨满们手中的棍子上，细小的凹痕从底部到顶部旋转上升地排列着，一个萨满告诉米邱，每一个萨满把棍子传给继任者的时候都会增加一道凹痕。刻进去的凹痕是包含着这个萨满在人生中学到的重要信息的微小符号。那萨满手中的法杖上至少有一百多凹痕并且才覆盖了整个长度的一般。这个法杖至少已经存在了一万年了！这意味着鱼人在存在早于卡多雷的兴起，早于燃烧军团的到来，早于那场撕裂了卡利姆多的大灾变。它们也许是艾泽拉斯最古老的种族。它们多数时候都都居住在波涛之下，不为人所见。当然，大多数这些都是米邱自己的推论，但是如果有人知道他在说什么的话，那就是他自己了。
如果传说是真的，那为什么一个世纪前鱼人出现在全世界的岸上是什么把它们赶出了喜爱的海洋而到了它们讨厌的陆地我不知道，米邱也是—每当他问起的时候鱼人都沉默着或者拒绝回答。我见到了另一个旅行者，一个叫科姆kem的修补匠，他有一些线索。
“我和一些半鱼人交易过，”科姆在喝了一口啤酒后告诉我：“交换鱼和海藻。它们不大喜欢我的味道，显然地，它们皱起了它们滑稽的脸—显然我刚才和一些蝙蝠战斗过，所以身上有它们粪便的气味。于是，其中一个鱼人生起气来并且转过脸去，但是其他鱼人阻止了他，并且小声嘀咕着什么“我们责任所迫”。我不知道那什么意思，但是在交易完成之后，我伸出了手。第一个鱼人颤抖着向后退去，但是第二个走上前来并且说道“入乡随俗，尊敬的大人”，然后把它鱼类的爪子放到了我的手里。