而马丁的突击组按照事先的计划行事，从窗户向屋里扔手榴弹，等手榴弹爆炸后再冲进去，再向地下室扔手榴弹，等爆炸后冲进地下室俘虏慌乱的敌人。

很顺利，没有意外，楼上的观察哨也在地下室中，他们偷懒了。手榴弹炸死了３名德军，俘虏了３名。马丁押着他们在掩护组的掩护下退到河边，然后吹响了哨子，河对岸的火力瞬间被激活，各种口径的火炮和不同位置的机枪喷涌着炮弹和子弹，一下子就压制住了德军的火力，过河的小队没有人受伤，带着俘虏回来了。

下半夜不再平静，德国人对盟军展开了报复，曳光弹在河上飞舞，双方的子弹交织在一起给残酷的战场上带来了一点不一样的画面。

辛克上校对E连的行动很满意，所以他要在第二天再行动一次，好让他可以在电话中和别人吹嘘。

赫伯特不可能直接拒绝行动，所以他转着弯的对辛克上校说：“2营对面的德军一定会加强戒备，如果我们被袭击了，我们也会这样做，所以不如让1营在凸出部的左翼行动，那样会出乎敌人的预料的。”

辛克也认可了这个方案，还夸奖赫伯特是个战术大师。

赫伯特心中说，“如果不是你喝多了，你也想的到。”

是的，辛克上校喝高了，他和327滑翔机步兵团的哈珀上校一起来到前线，带着威士忌。行动最终由1营进行，不幸的是他们一上岸就踩响了地雷，德国人总算是聪明了一次。

在前线的最后几天，大兵们经常喝醉酒，赫伯特将他们抓起来扔到防线后的运河中省省酒，然后有两名士兵发烧了，不得不送到后方的医院去治疗。

2月20日E连撤下前线，转为预备队。

２月２３日，E连准备开拔回达莫米昂营地。

赫伯特给士兵们放了两天假，让他们打扫个人卫生，然后换上新军服，每个人都去拿上次留在达莫米昂的行李，他们被保管的很好，因为赫伯特的建议，它们被后勤部门锁在一个仓库里。其它连就不这么幸运了，他们的行李被第１７空降师翻的乱七八糟，丢失了很多有价值的纪念品。

接下来，赫伯特恢复了连里的训练，让这些刚下战场的大兵们怨声载道，但不管怎样，他们都要在草地里、沼泽中摸爬滚打，直到赫伯特满意为止。

３月７日，训练发生了事故，师部的一位高级军官演示震荡手榴弹的用法，但不幸的是有一枚提前爆炸了，炸伤了十一名官兵，包括副师长黑金斯将军、金纳德上校等人。

爆炸引发了人事变动，在一系列人事变动中，尼克松上尉被辛克上校赶回到２营，他担任营部S－２情报参谋。

３月底，出发的命令传来，目标：德国。