“坐吧，各位，我想，我很快就能回去了。”亨森冲所有人笑了笑，与伯德同行的除了篮球运营副主席普理查德外，还有史蒂芬和维维克两个老板。
“不，你不用回来了，弗兰克在主教练位置上干得不错，你被解雇了，亨森。”伯德和亨森开了个玩笑。
“弗兰克那家伙，究竟表现得如何？现在球队一切正常吗？”
亨森刚一问完，就看见安佳丽瞪了自己一眼。于是华裔主帅立马摆了摆手，“算了算了，那是你的事情。”
这之后，亨森也没有再问任何和篮球有关的事。
下午，大家差不多该离开时，亨森抓住了伯德的肩膀，表示想和他单独聊几句。
伯德一开始还以为亨森是开玩笑，但华裔教练认真的目光让伯德也严肃了起来。
于是，当普理查德、维维克和史蒂芬都走出病房后，伯德依然没有离开。
“说吧，什么事？”
亨森看了一眼安佳丽，又看了看伯德，仿佛要开口，都需要莫大的勇气。
“我想执教完这个赛季......就主动辞职。”深呼吸了一口，亨森终于把这句话说了出来。
他信守承诺，答应了安佳丽的请求。但安佳丽也做了让步，让亨森执教完这个赛季。
毕竟，这可是步行者队能够冲击三连冠，并创造王朝的一季啊！如果让亨森就这样错过建立王朝的机会，他一辈子也不会甘心的吧。
“啊？”伯德愣住了，在“逼王”脸上，可是很少出现这种惊讶的表情。
“这个赛季打完，无论结果如何，我都会主动辞职。安佳丽担心我的心脏，说实话，我也担心。而合同里写得很清楚，如果我主动辞职的话，你们就不用付我之后几年的薪水了。我就想和你说这个，伯德。这个赛季......是我的最后一季了。我打算......打算退役了。”
伯德半天没有啃声，因为他发现自己说不出话来了。
如果消息放出去，说亨森.乔打完这个赛季就要退役，整个联盟都会爆炸的！
毕竟他可是21世纪第二个十年来，最耀眼的主教练，没有之一！
“要公开吗？”过了几分钟，伯德仿佛缓过了神来，方才开口。
“如果要公开，我就不会和你一个人单独说这事儿了。谁也别告诉，无论是高层还是球员。这件事，只有我们三个知道。合适的时候......我会亲自告诉所有人。”
亨森看向安佳丽，握住了她的手。这个世界上，总有些事情比篮球更重要。
“我知道了，亨森。我相信，所有爱你的人都会支持你的决定。但如果你有朝一日想回来......步行者队的大门永远向你敞开。”
“谢谢你，伯德。”
“是我该谢谢你，亨森。”
伯德出去后，安佳丽和亨森对视了一眼。安佳丽抚摸着亨森的胸口，他胸口内的那颗心脏，可真是一颗定时炸弹。
“现在，”亨森抱住了安佳丽，将头埋进了她的秀发里，“现在，我们真的该考虑考虑结婚的事情了。”
“亨森？”
“嗯？”
“谢谢你愿意选择陪我度过余生，我......”
亨森笑了笑，“怎么今天，大家都爱说谢谢。”