不久后，勘九郎带着几个弟子收回了蝎和千代的所有傀儡，还有蝎的尸身——活心脏。海老藏将千代和蝎都妥善安葬，他们祖孙两个终于可以在死后团聚，有什么恩怨也都烟消云散了。卡卡西等人提出了告辞，勘九郎盛情挽留，“再住几天吧，多休息一下。”手鞠也道，“至少再待2天也好啊，我爱罗正是需要朋友鼓励的时候。你们也需要恢复啊！”晶臧道，“虽然我想留下来在这里打秋风，可是……”小樱道，“我的师父五代火影，希望我们尽快返回。”
卡卡西依然是无精打采，挂在阿凯身上，“既然晓已经侵犯到砂隐来了，我们也很担心木叶那边。”马基却猜到了，“你们是担心鸣人的安危，所以想尽快返回吧？”卡卡西道，“就是这样。”马基道，“其他人都没什么，可你这身体状况……”我爱罗皱眉，“是啊，如果晓在半路上伏击你们怎么办？”卡卡西道，“没有关系，因为我有可以信赖的伙伴。”阿凯吹嘘，“就交给我吧，就算是晓的首领亲自出马，我也不放在眼里。”马基道，“我已经让鹰丸给你们木叶发过去一份报告了。没有提及晓那两位成员的生死，不提前汇报这个，可以吗？”卡卡西道，“我必须直接向火影汇报，还有些很令人在意的情况。”
天空晴朗凉风习习，美丽的木叶开始了新的故事。火影办公室，静音收到了报告，“千代殉职，风影平安回归砂隐。第三班和第七班成功完成任务。预计三天后回到木叶。另外，已经出动了不少上忍和暗部，去迎接他们，顺便保护鸣人返回。”纲手叹气，表示知道了。静音补充，“已经下令给那三个班，阿斯玛、红、疾风正在带队返回木叶，预计再过一天就可以到达了。君麻吕和赤门学明天就能回来了。”纲手道，“果然，是老头子他们多虑了。”纲手的心情不大好，以前的老对手千代死了，她心里也非常难过。静音支支吾吾，纲手问道，“怎么了？”
静音道，“虽然这次任务能够顺利完成，可还是像自来也大人所说的那样……特意让身为人柱力的鸣人，前去对付捕捉尾兽的家伙，是不是有些不妥？虽然有前暗部的精英上忍旗木卡卡西在，可为何要冒如此大的风险让鸣人去呢？我也赞同猿飞大人他们的看法，让鸣人待在村子里才是最好的……”纲手道，“正因为他是人柱力，能够真正理解人柱力的，只有同是人柱力的人。而且他有着一股不可思议的力量，会让大家都愿意在他身上赌一把。”恐怖美丽，九尾的野性无法抵挡！
砂隐，鸣人和晶臧、我爱罗、小樱等人去坟前拜祭千代，海老藏站在姐姐的墓碑前，风猛烈地吹着他的衣服，更显着凄凉和孤单。大家来到前面，晶臧看见墓碑上刻着简单的名字“千代”。晶臧道，“砂隐失去了一位伟大的影级忍者。”海老藏在坟前自言自语，“姐姐，你说过墓对你来说无所谓，我想还是有一个比较好。因为需要有个地方让大家缅怀。”晶臧写了一首唐诗，读给大家听，“宠服当年盛，芳魂此地穷。剑飞龙匣在，人去鹊巢空。簟怆孤生竹，琴哀半死桐。唯当青史上，千载仰嫔风。”干笋用鸠笛吹响了安宁曲，凄美的音乐环绕在坟地上空。
卡卡西见时间差不多了，“大家与婆婆告别吧！”大家都静静地祈祷，希望死者能在天国永生。随后，大家一起离开。海老藏落在后面，他看见小樱、鸣人、晶臧依然站在千代的坟前。大家也都站住，小李大声喊道，“鸣人、小樱、晶臧，差不多该出发了！”鸣人答应一声，“走了，小樱。”小樱轻轻将手放在墓碑上，“谢谢你，千代婆婆！”晶臧跟在后面，“也许将来我们还能见到她。”很快，大家来到砂隐村的隘口外，我爱罗姐弟三人相送。晶臧笑道，“准备出发吧，以后还有相见的机会，不用做小儿女态……”
晶臧和我爱罗拥抱了一下，“再见了，我爱罗！”我爱罗微笑点头，“随时欢迎你来砂隐做客，你永远是我最好的朋友！”鸣人挠头，“这个，应该握手告别吧？但是我不太擅长做这种事情……我们就这样告别……”我爱罗笑着主动伸出手，大家都露出笑容，鸣人有些不知所措。晶臧踢他一脚，“白痴，不要这么没礼貌！”鸣人明白过来，伸出手掌握住我爱罗的手。这是木叶与砂隐友好的象征，大家都祝愿这种盟友的关系能永久长存。木叶众人离开后，勘九郎和手鞠抱怨这次的战斗，他们都没怎么出手，风头都让木叶忍者出了。我爱罗叹气，“又欠木叶人情了。”勘九郎道，“我们下次要比他们更活跃才行。”手鞠赞成，“要有这个觉悟。”我爱罗也道，“希望下次有更好的出场机会。”
顶着烈日，木叶众人踏上归程。阿凯扶着卡卡西落在后面老远，阿凯心急如焚。天天忍不住抱怨，“老师，你们太慢了！”阿凯头一次被人指责行动迟缓，有些火大。卡卡西发现不好，急忙道，“真不好意思啊，阿凯。用了那个新式的写轮眼，身体一时不能动弹了。”干笋也在催促，“快点啊，老师！”阿凯还是很生气。终于阿凯忍无可忍，将卡卡西扔起来，背在肩上，包挂在前胸。大家都觉得很搞笑，鸣人低声道，“怪恶心的！”小樱有同感，“大叔背着大叔，感觉怪怪的……”晶臧也道，“比想象中还糟糕！”天天吐槽，“好讨厌！”宁次和干笋互相看了一眼，终究没说什么。
小李忽然大声道，“原来如此，是修行啊！”阿凯现了一下闪光的牙齿，“这样的话，就可以提速了！”阿凯大叫着“让开”，踩着尘土滚滚冲过来。在大笑声中，阿凯和卡卡西绝尘而去，留下一帮学生在后面吃土。晶臧等人气恼，纷纷指责阿凯老师太过分。阿凯大笑，“你们追得上我吗？”卡卡西似乎晕了过去，阿凯却没有察觉。大家汗，小樱讥讽，“加上刚才的动作，变得更恶心了！”这边，小李蹲下身，向宁次示意到他背上来。宁次严词拒绝。小李看向天天和干笋，天天急忙躲在宁次后面，“真是受不了他了！”干笋擦汗，抢先跑了出去，“我去追阿凯老师啦！”