一只猫头鹰落在了火之寺的树上。寺庙里剧烈的碰撞声传来，和尚们发出惊叫，强力的气流在四处回荡，猫头鹰立即惊飞了。一个少年激烈的喘息着，露出恐怖的巨爪。九条尾巴的红色小狐狸嚎叫着出现在火之寺，寺庙的房间纷纷崩塌。对于卡卡西而言，难得的长假，居然是在医院的病榻上度过，实在够郁闷的。
鸣人大叫着从梦中惊醒，看见在自己家的房间，房间也没事，才松了口气。鸣人擦汗，“是梦吗？”鸣人打开窗门，走到阳台上，迎着阳光去喝牛奶。外面街上，晶臧背着剑跳了上来，“喂，鸣人，早上好！”鸣人问道，“你这是……”晶臧笑道，“刚刚练剑回来。所谓万日练剑，不可有一日懈怠。”鸣人来回握了握手掌，“我也想赶快修行啊！”晶臧安慰道，“别着急，你的身体还没有完全恢复呢。”
鸣人把昨晚的梦告诉晶臧，“那个到底是什么？臭狐狸怎么变小了呢？”晶臧吃惊，“难道是……”鸣人问道，“是什么？”晶臧故作深思，“是九尾的儿子吗？”鸣人惊叫，“真的吗？这家伙连儿子都有吗？”晶臧大笑，“我开玩笑的了！”鸣人切了一声。晶臧暗道，“真的是小九尾人柱力出现了吗？”
木叶图书馆，佐井在里面翻越人际关系方面的书籍，还念念有词。佐井得出了结论，要想拉近跟别人的关系，初次相识要称呼别人的尊称，比如“先生”或者“小姐”之类的。等稍微熟悉一些，就要试着直呼对方的名字，或者改用外号和昵称。书上还写了很多类似的理由，以及推理出来的结论。小樱在这里找到了一本药剂学的书，出来的时候，看见佐井在旁边阅读席上读书。
小樱过去打招呼，“这不是佐井吗？你是来找画集的吗？”佐井抬头，“小樱！”小樱笑着走过来，“原来，你也会看书啊！”佐井有些不好意思，“偶尔看看。”然后急忙把自己借的书全部用手臂捂住。小樱好笑，“佐井还是有些人情味的嘛！”小樱转而道，“等一会，我和晶臧、鸣人一起去看卡卡西老师。你要不要一起去呢？”佐井道，“卡卡西老师吗？”小樱道，“你也是第七班的成员，还没有见过卡卡西老师吧？去见个面比较好吧。”
晶臧先回家里换衣服去了，鸣人独自蹲在外面的台阶上发呆。帮晶臧换好衣服，白问道，“鸣人怎么了？很少见他这么无精打采的。”晶臧叹气，“受到打击了。”白问道，“佐助真的很强吧？”晶臧道，“的确不弱。现在的佐助，能力大概跟君麻吕差不太多了。”白动容，君麻吕的能力有多强，她最清楚了，“那真的很厉害啊！”晶臧道，“你们这些血继限界者，果然各个不能小看啊！没有垃圾的血继限界，只有垃圾的血继限界继承者，这句话一点都不假。”
其实，白的实力与君麻吕也在伯仲之间。君麻吕的体术和骨遁虽强，但由于不能使用其他的常规忍术，在很大程度上受到了限制。白本身是冰遁的血继限界者，同时拥有风和水两种属性的查克拉，因此非常了得，在修行的3年中，逐渐拉近了与君麻吕的距离。不过，在那3年中，进步最快的，不是白和君麻吕，而是金宇晶臧。猿飞日斩的教导也是一个最重要的原因。可以说在教学这个层次上，还没有人能超过猿飞，就算大蛇丸使用了秘术来提升佐助的实力也是比不上的。
外面，鸣人又想起那个恐怖的小狐狸，“为什么我会做那样的梦呢？”晶臧拉起鸣人一起向外走，在约好的地点与小樱会合。小樱和佐井一起过来，鸣人疑惑，“为什么佐井也会来呢？”小樱笑道，“在图书馆一起遇见的。”鸣人大为不满，“什么嘛！本想着与小樱来个单独约会、散步什么的，期待的二人世界……这两个家伙偏偏要来当灯泡！”晶臧大叫，“谁想跟你来啊！看完卡卡西老师后，我可是会马上退场的。我和千夏约好了，一起去练习忍术。”
小樱批评鸣人，“你看，晶臧都超过你了！有那种无聊的功夫，还不如好好去修行呢！”鸣人吐槽，“说什么套话，你们竟然愿意去图书馆那么严肃的地方！”小樱笑道，“鸣人你才是！不仅仅是身体，头脑也要加强锻炼才行！”晶臧哈哈大笑，“因为他是单细胞的大笨蛋，越锻炼越笨！”佐井连连点头，“果然，小樱和晶臧都是直呼鸣人的名字。”鸣人跳起来，“小樱、晶臧，你们两个好过分啊！”佐井突然开口，“小樱、鸣人、晶臧，我可以加入到你们的谈话中吗？”
佐井有些局促，“那个……我从书中学到了一些如何与人相处的办法。譬如直接叫别人的名字，或者用昵称来称呼对方。能够产生亲切感，从而让关系变得融洽。”鸣人哈哈大笑，“什么啊！原来你也在意这种事情啊！”小樱道，“那么你刚才在图书馆是为了……”晶臧道，“你想加入谈话，直接说就好了。不用这么麻烦的。”佐井道，“我在考虑你们的昵称或者外号。可实在是想不出来。总之，先称呼你们的名字吧。”
小樱感叹，“没想到佐井在这么认真考虑与我们之间的关系啊！”晶臧道，“不用特意去想了，顺其自然就好。”小樱道，“昵称和外号，就根据各人的特征来叫就行了。比方说鸣人……白痴鸣人、笨蛋鸣人之类的都可以。”鸣人差点趴下，“小樱，你也太过离谱了吧？”晶臧提议，“吊车尾鸣人，也可以叫他狐狸鸣人，或者怪物鸣人！”鸣人汗，“还是叫我吊车尾鸣人吧！”佐井连连点头，“原来如此，特征啊！我明白诀窍了！”