斑笑道，“好久没有认真跟人交手了，自从终结谷之战后。你现在知道和我之间有多大的差距了吧！”千夏生气，“迄今为止，我们所经历的一切，所做的一切努力，都是为了和平。你都已经是死人了，干嘛还要跑出来捣乱！我绝不会让战友们的牺牲白费的！你就算打赢了我们又有什么意义呢？这场战斗，不会让你得到任何东西，只会伤害无辜的民众和那些忍者。当年木叶的创建你也有份，你想彻底毁掉那一切吗？我不会让你侮辱、伤害我的同伴和爱人的！”
斑出离愤怒了，“你这个小丫头，竟然敢对我说教！”千夏道，“初代目火影不在了，就让我代替他把你送回黄泉吧！”斑怒极而笑，“你的意思是随时能打败我吗？”千夏道，“反正你已经是死人了，我不会再把你当做尊敬的前辈。”斑气道，“你这个狂妄的丫头，我纵横天下的时候，你的祖辈都不知道在哪里苟活呢！这次我可不会再留手了！”斑的查克拉更胜了，千夏擦汗，“这次真把他惹急眼了，希望争取到的时间足够。晶臧！”晶臧表示收到了，“好了，可以放手一搏了！”
晶臧在外面快速结印，“水遁，水清波！”浩瀚的海水波涛汹涌地涌入了金光阵中，把双方的幻境战场变成了汪洋大海。这样的战斗环境非常有利于阵法的维持，还能压制斑的强力火遁忍术。千夏也使出了绝招，“没办法了……仙法，木遁，真数千手！”制造出拥有无数只巨臂的巨大佛像，如同圆盘一样轮转。阿空也高咏佛号，解除尾兽状态，变成仙体模式，“火之寺的仙体，我佛慈悲！”如同千手观音一样的巨大佛像向前压去，“上了，千夏！”斑冷笑，“想要夹击我吗？好吧，你们一起来吧！”究极体的须佐能乎上挥舞马来双剑，迎面杀来。交战双方都发出了怒吼，决战瞬间爆发。
————————柱间与斑的故事————————
很久很久以前，那个时候的柱间与斑都还是孩提时代，大约相当于鸣人他们在忍者学校的年龄，两人都非常可爱单纯。斑喜欢在河边用石头投掷水漂，但总也扔不到对岸，石头就坠入水中了，“下次一定要扔到河对岸！”一个石头扔过来，划过河面，无数水漂飞过，石头落到了对岸。柱间出现，“扔得时候记得稍稍向上提，这是窍门！就像这样子，呼的一下子就过去了。”
斑没好气，“这种小事我当然知道！只要我认真扔，肯定能扔过去。话说你是谁啊？”柱间道，“现在此时此刻，就算是打水漂的对手吧！不过我可扔到河对岸了。”这就是千手柱间和宇智波斑的第一次见面，两人的羁绊就是那时候开始的。
斑有些不喜，“我问你的名字是什么？”柱间笑道，“我叫柱间，姓氏因为某些原因不方便说。”斑道，“柱间？真是奇怪的名字。看清楚了，我要丢下一个，这次一定能成功！”然后斑认真投掷了石块，柱间却察觉斑投掷的手势是手里剑术，“果然不出我所料！”但是很可惜，斑投掷的石块最终没有抵达对岸，落在了河中。斑大窘，柱间差点笑出声来。斑气急败坏，怒指柱间，“可恶，你这混蛋，故意站在我身后，害我分心是吧？我这人敏感着呢！是有人站在身后撒尿都尿不出来那种，混蛋！”
柱间马上石化了，窘迫万分地蹲在地上陷入了沮丧状态，“对不起！”斑有些不好意思，“那个……你也没必要失落成这个样子吧！对不起啦，是我不该强词夺理。”柱间道，“我是真不知道，你有这么讨厌的自觉症状。”斑马上急眼了，“真搞不懂你是人好还是嘴贱！”柱间站起来哈哈大笑，“反正打水漂我比你厉害，这点很明确。”斑快气死了，“信不信我拿你当石头来打水漂，混蛋！”柱间马上又进入了石化状态，蹲在地上发苦，“对不起，我没想惹你生气……作为赔罪，我还是做好被扔到河里的心理准备吧！来，你扔吧！”
斑快受不了，“你这个混蛋，知不知道自己的毛病有多讨厌？麻烦你对自身的自觉症状有所认识好吗？喂！”柱间马上毒舌，“不过呢，前提是你有能力扔到对岸。”斑快气疯了，“烦人，真碍眼，凉快一边去啊！”柱间站起来，笑着说要走了。斑火大，抓住了柱间的肩头，“你给我站住！”柱间无奈，“到底要怎样吗？你能不能想清楚再说。”斑一下子被他唬住了，“我……”
这时河中有一具尸体顺水漂浮流了下来，两人都大吃一惊，“那个是……”柱间踩在水面上前过去查看，斑明白了，“你是忍者吗？”柱间检查了死者甲胄上的图案，“这里要变成战场了，快回去吧！这是羽衣一族的纹样。抱歉，我得走了！”柱间匆忙离开，跳到河对岸，“再见！对了你叫……”斑哼了一声，“我叫斑！”柱间道，“斑？你的名字更奇怪吧！”斑道，“不把自己的姓氏告诉素不相识的人，这是忍者的规矩。”柱间道，“你果然也是忍者啊！”隔着河岸，两人完成了第一次离别告白，各自快速离去了。
虽然性格迥异，但这时他们彼此不可思议地从对方身上感觉到了熟悉的东西和亲近感，仿佛也明白了对方来到河边的理由。
柱间回到家族驻地，族人们正在挖坑埋葬战死的忍者，起了很多新坟。柱间的弟弟千手瓦间阵亡了，瓦间是千手佛间的第三个儿子，银发，右面带十字刀疤，死时年仅7岁。四弟千手板间失声痛哭，他是个一半银发一半黑发的孩子。千手佛间很生气，“作为忍者不能哭！忍者为战死而生，能找回一部分遗体就谢天谢地了！”他是千手柱间兄弟等人的父亲，穿着红色的武士铠甲，头上蒙着白巾，背后背着长刀。
佛间道，“这次的敌人除了羽衣一族，还有宇智波一族。他们向来心狠手辣，对他们绝不能姑息留情！”柱间忍不住了，“可是瓦间才7岁啊！这样无意义的战争，什么时候才能结束啊！”佛间冷冷道，“直到所有的敌人都被斩尽杀绝！创造一个没有战争的世界，需要一个艰难的过程，这并非易事。”柱间冷笑，“羽衣、宇智波他们也是这么想的吧！哪怕牺牲孩子吗？”佛间恼怒，一击打倒了长子柱间，柱间跌倒在地。扉间急忙扶住兄长，佛间呵斥，“不许你侮辱瓦间！他作为独当一面的忍者光荣战死，不是什么孩子了！”