超音速对阵公牛的比赛并没有全美直播，本该在本场比赛中复出的皮蓬也没有复出。
皮蓬以训练后感到不适退缩了，他认为在这场比赛中复出太冒险。公牛几乎不可能打赢超音速，他不想用一场失利作为自己的复出战，无法证明他的重要性。
皮蓬稍微动脑一想，就知道自己有可能遇到什么事。
公牛赢了超音速，他就是来给乔丹做嫁衣的，乔丹肯定出手最多数据最好。输给超音速，他投篮命中率高还好，有其他队友背锅。一旦他命中率不高就完了，球迷赛后讨论最多的，被高估、拖乔丹后腿的人肯定是他。
结果，阵容不整的公牛在主场100比107惜败超音速。
主裁判这次明显是带着任务来的，超音速球员一碰乔丹他就能获得罚球。但是乔丹的投篮命中率不高，带不动队友。
乔丹出战了38分钟，27投12中，三分球2中0，罚球18中16，得到40分1篮板2助攻，还有5次犯规。
乔丹把力气都用在了进攻端，末节明显跟不上杨简的速度了。而杨简在4犯后就不再主防乔丹，而是去防控卫。
裁判敢让公牛的角色球员造犯规把杨简打下去吗？俩控卫基本不会持球突破。反过来杨简突破，公牛控卫只能用犯规来阻止，他末节依然能够冲刺打反击。
杨简出战38分钟，16投9中，三分球9中4，罚球12中11，得到33分6篮板6助攻。他投篮命中率56.3%，高过乔丹的44.4%。
公牛全队只有3人得分上双，超音速则有5人得分上双，杨简更能带动队友。
巴克利是球队的第二得分点，得到22分7篮板3助攻3抢断，打爆了只得4分14篮板5助攻的罗德曼。
至此，常规赛超音速两战横扫了公牛。
乔丹的心态有点崩了，离场时又没和对手握手，也没有搭理队友。
卧底的人又是替补后卫史蒂夫-科尔，他出战21分钟，8投2中，三分球5中1，得到5分2篮板2助攻。科尔的烂不是数据可以体现的，杨简主防了他几个回合，错位反击连打科尔三个。科尔甚至都不犯规，让杨简轻松从身边过去或者迎着他跳投。
公牛末节曾领先5分，杨简连得7分反超，之后公牛就被压着打了。在末节后半段，科尔再没上过场，稳稳的坐在场下看守饮水机。他的表情倒是挺酷，配上发型和终结者t1000似的。
看表情，你绝对想不到这货会是对手的卧底。
杨简接受采访，被记者问到了有关球队连胜的问题。“你估计超音速这次能取得多少连胜？”
“不知道，我现在连赛程都不分析，有比赛就打，输赢无所谓。不过我觉得我们想输球好像很难。”
杨简不分析，媒体是会帮忙分析的。
在击败公牛后，只要下场再赢热火，超音速又是一波简单的赛程。专家们普遍认为超音速会打破上赛季的连胜记录，他们打破常规赛历史战绩记录，也几乎是板上钉钉。
赛后最大的新闻亮点，是又有很多球迷怒喷皮蓬。
之前有报道说皮蓬已经参加了球队训练，但他并没有在对阵超音速的比赛中出场。公牛队只输了7分并不多，很多球迷觉得皮蓬只要出场拿10分以上，比赛应该就赢了。
在一些人看来，输赢就是球员场均数据相加，完全不用看临场发挥。皮蓬歇了这么久，很多人觉得他不需要时间适应，上场就能打出上赛季的场均数据。
总之公牛球迷现在很讨厌皮蓬，巴不得他马上走……