第十四章
等麦考伊把他带进一间病房，哈利才明白方才医生那句话的真实含义。
医院里每间病房的装潢都是素白一片, 于是女孩的一头红发就格外触目惊心, 也衬得她的肤色分外苍白。哈利走过去, 站在女孩床边，看见她宛如熟睡, 神色安详如童话故事中迷失在密林中，于是干脆眠在树根之下的公主, 只是公主的肤色太过哥特，白如纸张, 连两道纤巧的细眉也犹如褪色般浅淡, 就像用铅笔画上去的。
只有满头发丝红得艳丽异常，落在枕上, 蜿蜒如河流。
麦考伊解释道：“……她是三年前被人送到医院来的, 没人知道她从哪儿来, 也没人知道她到底生了什么病，我们甚至请来了国内顶尖的医生为她做全身检查，但结论是——她根本没有毛病, 大脑、神经、脏器, 都没问题，她只是睡着了。”
负责照顾女孩的护士小姐补充道：“所以我们叫她睡美人。”
麦考伊弯了弯嘴角, 看着哈利笑道：“所以你要不要试着吻醒她？”
我可不是她的王子。哈利现在明白了, 他方才看见的, 其实是被护士小姐放在轮椅上推出去晒太阳的女孩, 说起来, 这个护士小姐也是哈利的熟人——
“斯卡利小姐……”哈利顿了一下，哑声道，“她有意识的吗？”
斯卡利愣了一下，然后点头道：“虽然纽约的医生们没有得出统一的结论，但我们院里的人都觉得她是有意识的，因为……有些时候，我能看见她在睡梦中微笑。”
微笑……吗？哈利低头看着“睡美人”的睡颜，唇色浅淡，但隐约弯起的嘴角似乎确实暗示着那是一场美梦。
“金妮芙拉……”哈利喃喃着。
斯卡利和麦考伊一齐看向哈利，只见男孩脸色古怪地抬起头来：“医生……厕所在哪？”
麦考伊：“……跟我来。”
到厕所排掉膀胱里的药水，哈利又被麦考伊医生押回去继续输液了，这回是医生亲自动手的，果然比护士姐姐粗暴许多，疼得哈利龇牙咧嘴的，还得老实听他念叨：“……没事少说话了，否则就算你这扁桃体好了，以后也不用抽烟喝酒就能模仿鲍勃·迪伦了。”吓得哈利直到卢平送饭来之前都没再开口。
卢平是跟查尔斯前后脚来的，两人在医院门口就撞上了，一人手上拎着饭盒，一狗背上背着饭盒，四只眼睛对视了三秒，卢平率先冲进去了，查尔斯哭笑不得地跟上——这有名有姓的狗就是与众不同哈？
等查尔斯跟麦考伊打完招呼，再走进哈利的病房时，男孩已经拆开了卢平背上的饭盒，里面是……呃，一个奶瓶。但里面装的不是牛奶，而是一些水泥般的糊糊。
查尔斯走过去一看，饭盒里还附带了一把剪刀：“这是？”
哈利心情沉重地把剪刀拿起来，自己把奶嘴剪大了一些，然后抱着奶瓶，吸溜着自己的晚餐。
问明白那是什么糊糊后，查尔斯笑眯了眼：“这倒是个不错的方案。”他给哈利准备的食物是肉糜粥，现在看来斯内普的思路更加简单粗暴也更高效。
于是最后查尔斯坐在病床边自己慢慢把肉糜粥给喝了，同时把一沓相片拿了出来，让哈利先看着：“我挑了三处地方，都是比较清静，也不至于离学校太远的位置，外观图和室内图都有，你可以带回去跟斯内普老师商量一下。”
哈利翻看了一下，然后把相片收了起来，慢慢把糊糊喝完后，又喝了一杯水，咽了第二次的药丸。
查尔斯见药水只剩下半瓶了，便坐在病床边，等着这点药水输完，再把哈利送回去。
哈利躺了一会儿，看着药水一滴一滴落下来，慢得令人心焦，外带嗓子发痒，便重新坐了起来。
查尔斯抬头道：“怎么了？要去上厕所吗？”
哈利摇摇头，犹豫了一下，才慢慢道：“您知道那个红发女孩吗？”
“红发女孩？”查尔斯摸着下巴，一时不确定哈利在说什么，直到男孩补充了一句“睡美人”，才恍然道，“啊，你说那个小姑娘啊！怎么了，你下午看见她了吗？”
哈利点头，查尔斯见他神情中颇有担忧，不由得好奇道：“你是在担心她的病情，还是？”
点头再摇头，哈利抿了抿唇，感觉嗓子舒服点了后，才缓缓开口：“我想了解更多关于她的情况，譬如……她来自哪里。”
这个请求确实在查尔斯意料之外，和麦考伊一样，他本以为哈利是对“睡美人”一见钟情了，但男孩的神色中颇有一些郑重的意味，不由得让校长先生也正色道：“我对‘睡美人’的了解不比其他人更多，她的名字，籍贯，经历……我都不清楚，我只知道她是被镇孤儿院的院长斯温先生发现，然后送到医院来的，假如你对她感到好奇，或许可以等痊愈后去咨询一下斯温先生。”
哈利咬着奶嘴听完这番话，在心里把拜访孤儿院的计划往前提了几个次序，然后哑声道：“金妮。”
“什么？”
“那个女孩，她的名字是金妮。”